Le rapport du Forum des droits sur l'internet vient de dresser un bilan sur le vote électronique par machines à voter qui fait ressortir la satisfaction des municipalités mais également leur préoccupation quant à la sécurité. C’est un dispositif qui doit encore être amélioré. Seules 16 des 82 communes ayant eu recours aux machines à voter ont rencontrées quelques difficultés qui sont d'avantage dues à des incidents matériels (pannes d'alimentation électrique, problèmes d'impression) qu'à des difficultés spécifiques de fiabilité. Il faut donc rétablir la confiance. Parmi les pistes proposées par le Forum, figurent la création d'un journal des traces pour le public, la possibilité de procéder à des vérifications extérieures du bon fonctionnement des machines avant leur utilisation le jour de l'élection ou à des "saisies" aléatoires de matériel par des experts indépendants avant ou après l'élection. Elles seront reprises dans la prochaine recommandation que le Forum des droits sur l'internet rendra.