En outre, la Cnil relève que l'information des personnes concernées n'est pas effectuée. En effet, les professionnels notés ne sont pas informés de l'utilisation de leurs données à caractère personnel dans le cadre de ce site Internet. La Cnil précise que ce manque d'information est d'autant plus grave qu'il ne se révèle pas impossible et n'implique pas d'efforts disproportionnés puisque les coordonnées des professionnels étaient détenues par la société. Après avoir précisé que la collecte des données était illicite, puisque effectuée à l'insu des personnes concernées, et que la société avait manqué à son obligation de définir une durée de conservation des données, la Cnil ajoute que la société n'a pas pris en compte les demandes répétées de certaines personnes concernées de ne plus figurer que ce site. A cet égard, les dispositions relatives au droit d'opposition des personnes ne sont donc pas respectées. En conclusion, la Cnil n'interdit pas la mise en place d'un tel site. Elle met en demeure la société éditrice de remédier au non respect des dispositions de la législation Informatique et libertés sous un mois à compter de la notification de sa délibération. Ce n'est qu'à l'issu de ce délai, et si la société ne s'est pas conformée aux demandes de la Cnil, que cette dernière pourra prononcer une sanction à son égard, sanction pouvant consister en une injonction de cesser le traitement ou en une sanction pécuniaire pouvant aller jusqu'à 150 000 euros pour un premier manquement et jusqu'à 300 000 euros en cas de manquement réitéré.