Le tribunal a ainsi considéré qu'à ce jour, le consommateur n'était pas suffisamment familiarisé avec l'informatique et qu'il était par conséquent, juste de lui « proposer » la vente d'ordinateurs pré équipés de logiciels d'exploitation. Les juges ont toutefois décidé d'imposer à la célèbre chaîne de magasin, l'affichage détaillé du prix de chaque produit constituant le lot, afin de se conformer à la réglementation applicable en matière d'affichage des prix. Logiciels et matériel ne formant pas un produit « unique » mais bien deux produits « distincts », les consommateurs doivent pouvoir connaître le prix exact du matériel sans les logiciels avoir la liberté de choisir un seul élément du lot, logiciel ou matériel. L'obligation d'affichage distinct des prix permettra en outre à tout ceux qui le souhaitent, de se faire rembourser plus facilement les logiciels d'exploitation au regard des montants indiqués. Les licences logicielles devraient donc devenir une option d'achat.