Bureau Montréal  

1250, boul. René-Lévesque Ouest,
20e étage
Montréal (Québec)
Canada H3B 4W8
Tél. : +1 (514) 842 9512
Fax. : +1 (514) 845 6573

Bureau Québec 

Complexe Jules–Dallaire, T3
2820, boul. Laurier, 13e étage
Québec (Québec)
Canada G1V 0C1
Tél. : +1 (418) 650 7000
Fax. : +1 (418) 650 7075